Traduzioni di „bleščanje“ nel dizionario inglese » sloveno

glitter

bleščanje n

sparkle

bleščanje n

glare

bleščanje n

shimmer

bleščanje n

glare of the sun

bleščanje sonca

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Morda je največja prednost, ki jo nudijo televizorji z ukrivljenim zaslonom, dejstvo da zaradi svoje ukrivljene zasnove drastično zmanjšujejo bleščanje okoliške svetlobe.

sl.wikipedia.org

Razsvetljava navzgor uporablja razpršene površine, ki odsevajo svetlobo v prostoru in lahko zmanjša in onemogoči bleščanje na računalniških zaslonih in drugih temnih sijočih površin.

sl.wikipedia.org

Nezasenčena svetloba, ki povzroča bleščanje, je voznikom v resnici celo škodljiva in resno ogroža varnost v prometu.

sl.wikipedia.org

Najmanjše odprto zakotje televizorja z ukrivljenim zaslonom zmanjšuje bleščanje virov okoliške svetlobe in tako skrbi za izboljšanje kontrasta in barv, hkrati pa skrbi za prikaz najlepših slik s temnejšim senčenjem.

sl.wikipedia.org

Zgodnji simptomi so izguba kontrasta, bleščanje, potreba po čedalje večji osvetlitvi za dober vid ter težave pri razločevanju temnomodre in črne barve.

sl.wikipedia.org

To se običajno uporablja v svetilnih inštalacijah, ki zahtevajo minimalno bleščanje.

sl.wikipedia.org