Traduzioni di „harakiri“ nel dizionario sloveno » inglese

(Vai a inglese » sloveno)

harakíri <-ja, -ja, -ji> SOST m

harakiri

hara-kiri

harakiri

hari-kari

narediti harakíri

to perform hara-kiri

Esempi per harakiri

narediti harakíri

to perform hara-kiri

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sepuku (japonsko 切腹) (tudi harakiri; japonsko hara - trebuh + kiri - rez) je japonska oblika častnega samomora, ki je značilna za vojaške osebnosti (sprva samuraje, nato vojake).

sl.wikipedia.org

Z očetovim rezilom naredi harakiri.

sl.wikipedia.org

Končno skleneta, da bosta naredila samomor, ker "ljubezen v tem umazanem svetu ne more živet"; ona se odloči za ciankalij, on za harakiri.

sl.wikipedia.org