Traduzioni di „hend“ nel dizionario sloveno » inglese

bénd <-a, -a, -i> SOST m colloq

bend

band

ustanoviti bénd

to form a band

hénri <-ja, -ja, -ji> SOST m ELETTR

henri

henry

hécno AVV

hecno

funnily

hécno se oblači

s/he dresses funnily

fórhend <-a, -a, -i> SOST m šport

forhend

forehand (stroke)

héc <-a, -a, -i> SOST m colloq

hec

joke

hec

fun

saj je bil samo héc

it was just a joke

za héc

for [ali in] fun

hêj INTER

hej

hey

hej

hiya colloq

hêj, pridi sem

hey, come here

hêj, me slišiš?

hey, can you here me?

hrèn <hréna, hréna, hréni> SOST m

hren BOT, GASTR

horseradish

naribati hrèn

to grate horseradish

šúnd <-anavadno sg > SOST m slabš

šund

trash enslslre-brit-s

šund

pulp enslslre-am-s

šúnd literatura

pulp fiction

šúnd roman

dime [ali trash] novel

fónd <-a, -a, -i> SOST m

1. fond (sklad):

fond

fund

rezervni/nagradni fónd

reserve/prize fund

2. fond (skupina stvari):

fond

fund no pl

fond

fond

fond

stock

rokopisni fónd

manuscript fond

knjižni fónd

book stock

fónd znanja fig

fund of knowledge

hlád <-asamo sg > SOST m

1. hlad (zmeren mraz):

hlad

cool no pl

hlad

coolness no pl

hlad

cold no pl

hlad

coldness no pl

jutranji/nočni hlád

cool of the morning/night

v hiši je vel prijeten hlád

pleasant cool blew through the house

2. hlad fig (nečustvenost):

hlad

coldness no pl

hlád mesta

coldness of the city

hòd <hódanavadno sg > SOST m

hod

walk

do vrha je štiri ure hòda

it takes four hours to come to the top

do vrha je štiri ure hòda

it's a four-hour walk to the top

hlód <-a, -a, -i> SOST m

hlod

log

žagati hlóde

to saw logs

žagati hlóde

to log

húd <-a, -o> AGG

1. hud (jezen):

hud

angry

hud

mad colloq

zelo je húd name

he's mad at me

pozor, húd pes

beware of the dog

2. hud (težaven):

hud

hard

húdi časi

hard times

3. hud (velik, močan):

húd mraz

biting cold

húda lakota

ravenous hunger

4. hud sl (odličen):

hud

smashing enslslre-brit-s colloq

kakšen húd žur!

what a smashing party!