Traduzioni di „inducirati“ nel dizionario sloveno » inglese

(Vai a inglese » sloveno)

inducíra|ti <-m; induciral> VB forma perf, forma imperf vb trans

inducirati

to induce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tretji možni vir tumorskih antigenov so proteini, ki navadno prisotni pri regulaciji celične rasti in preživetja, ki pogosto mutirajo v molekule, ki inducirajo raka - onkogene.

sl.wikipedia.org

V tuljavi za merjenje odklona rotorja se inducira električna napetost, katere velikost je sorazmerna kotu odklona optične osi koordinatorja od vzdolžne osi izstrelka.

sl.wikipedia.org

Komo je možno inducirati oziroma vzdrževati tudi z zdravili, kar imenujemo umetna koma.

sl.wikipedia.org

Pred vsakim zobnikom je tuljava z magnetnim jedrom, v katerem se inducira sinusna izmenična napetost, pri čemer nastaja frekvenca.

sl.wikipedia.org

Primer učinkovine, ki inducira p-gp in s tem zmanjša učinkovitost učinkovin, ki so substrati za p-gp, je šentjanževka.

sl.wikipedia.org

Pasivni oddajniki za razliko od aktivnih nimajo svojega napajanja, temveč potrebno energijo za delovanje dobijo neposredno od signala, ki se inducira v anteni.

sl.wikipedia.org

Pri drugih okužbah, kot je recimo malarija, so pljuča prizadeta predvsem zaradi sistemskega vnetja, ki ga inducirajo citokini.

sl.wikipedia.org

Tok skozi tuljavo inducira magnetno polje v obeh koščkih, zaradi česar se med njima ustvari odbijajoča sila, ki premakne premikajoči košček skupaj s kazalcem.

sl.wikipedia.org

V virusno okuženih in rakastih celicah inducirajo apoptozo in tako celice v končni fazi uničijo.

sl.wikipedia.org

V sprejemni anteni pa se pod vplivom elektromagnetnega polja inducira izmenični tok.

sl.wikipedia.org