Traduzioni di „jablane“ nel dizionario sloveno » inglese

poškropíti jablane

to spray apple trees

sadíka jablane

apple sapling

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Mnoge kritosemenke imajo pentamerne cvetove ali plodove, kar je dobro vidno pri jabolku, plodu jablane, ko ga prečno prerežemo in opazimo pet semenskih predalčkov.

sl.wikipedia.org

Dolina se je izkazala za izjemno rodovitno, zato so jablane množično cepili in z njimi zasadili kmečke sadovnjake, mnogo dreves pa je zraslo tudi v šolski drevesnici.

sl.wikipedia.org

Prst je plitva peščena ilovica, obdelovalnih tal je malo, ob hišah pa raste staro sadno drevje, največ jablane in slive.

sl.wikipedia.org

Poleg breskev lahko ta vrsta zavijačev zajeda tudi plodove jablane, hruške, marelice, slive in kutine.

sl.wikipedia.org

Ko je zapihal vetrič, je z jablane padlo jabolko.

sl.wikipedia.org

Zabeležen je bil tudi periderm, ki se nahaja na površini listov in sadežev (na primer jabolk, plodov jablane).

sl.wikipedia.org

Tili je odšla do jablane in jo močno objela z rokami.

sl.wikipedia.org

Preferirajo predvsem hraste, pa tudi lipe, vrbe, bukve in sadna drevesa (slive, hruške in jablane), kjer raje izbirajo nekoliko višje ležeča dupla vsaj nekaj metrov nad tlemi.

sl.wikipedia.org

Na primer poletni čas slika preko pesniških predstav domače jablane, prepelice, pastirice, lastovke, zlasti pa slavca.

sl.wikipedia.org

V bližini hiš raste staro sadno drevje, povečini jablane in slive, ki jih predelajo v mošt in žganje za domačo uporabo.

sl.wikipedia.org