Traduzioni di „katastrofo“ nel dizionario sloveno » inglese

(Vai a inglese » sloveno)

pričakovati pismo/katastrofo

to expect a letter/disaster

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tudi kompozicija ni epsko lagodna, temveč avtorska, se pravi strogo tektonska, s Črtomirovim govorom v središču, in strmo stopnjevana v katastrofo.

sl.wikipedia.org

Za primer postavi dva tovornjaka, ki bi se lahko soočila s katastrofo, če se na hitro zaletita na avtocesti.

sl.wikipedia.org

Beseda kataklizma označuje ogromno in nekontrolirano katastrofo, ki bi popolnoma spremenila svet, kot ga poznamo danes.

sl.wikipedia.org

Spodaj so manjše slike znanih pisateljev in filozofov, ki z zanimanjem opazujejo neprijetno katastrofo nad njimi.

sl.wikipedia.org

Nadzoroval je varnostni preizkus, ki je leta 1986 povzročil katastrofo v Černobilu.

sl.wikipedia.org

Sajasti plešec, ki je bil pred katastrofo najštevilčnejša velika ujeda na svetu, je do leta 2007 upadel za 99,9%.

sl.wikipedia.org

Gospodarska podlaga je bila bistvena za siceršnje življenje manjšinske skupnosti, a je doživela katastrofo v devetdesetih letih po spremembi političnih razmer v regiji.

sl.wikipedia.org

Zaradi močnega grškega odpora se je zavezniška t. i. intervencija spremenila v katastrofo in morali so se umakniti.

sl.wikipedia.org

Te in še druge napake npr. prehitra splovitev ladje, so povzročile usodno nestabilnost, ki je ladjo vodila v katastrofo.

sl.wikipedia.org

Kljub temu se je njegov poizkus uvajanja sprememb v znanosti končal z osebno katastrofo.

sl.wikipedia.org