Traduzioni di „kljuna“ nel dizionario inglese » sloveno

mandible of bird

polovica f kljuna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Podvrste se med seboj ločijo po velikosti in obliki kljuna ter po barvi perja pri mladih pticah.

sl.wikipedia.org

Oglaša se z grlenim krakanjem, poleg tega pa proizvaja zvok tudi z udarjanjem kljuna ob veje.

sl.wikipedia.org

Mladiči so zelo podobni odraslim glede na obarvanost, razen dve črt belega puha, ki potekata iz baze kljuna na vsaki strani.

sl.wikipedia.org

Posebnost je, da se nosnice odpirajo v notranjost kljuna, kar prepreči vdor vode med silovitim padcem v morje.

sl.wikipedia.org

Dvógláva nadláktna míšica ali bíceps (latinsko musculus biceps brachii) leži na sprednji strani nadlakta in izvira z dvema glavama iz lopatice, dolga iznad ramenskega sklepa, kratka pa iz lopatičnega kljuna.

sl.wikipedia.org

Nedorasli so podobni odraslim, vendar so bolj bledi, imajo proge na prsih, vratu in hrbtu, sive noge in belkasto, kasneje rožnato-vijolično, kožo obraza in kljuna.

sl.wikipedia.org

Okrog kljuna ima lišček značilno rdečo obrazno masko, za očmi pa ima belo liso.

sl.wikipedia.org

Pernate peruti so bile ptičje, namesto kljuna pa je imela plazilski gobec z zobmi.

sl.wikipedia.org

Prebavljanje je izredno počasno, prabavni ciklus – od kljuna do kloake - traja do 45 ur.

sl.wikipedia.org

Robovi kljuna so vselej ravni, nikdar upognjeni, vrh kljuna pa nikdar kljukast.

sl.wikipedia.org