Traduzioni di „loputa“ nel dizionario sloveno » inglese

lopút|a <-e, -i, -e> SOST f

loputa

flap

loputa

trap

loputa

trapdoor

strešna lopúta

roof flap

Esempi per loputa

strešna lopúta

roof flap

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pretepen, lopov izjavi, da zlata nihče ne bo dobil, odpre loputo in pusti, da skrinja pade v morje.

sl.wikipedia.org

Bavtara je pokrivna loputa ali mošnjiček, ki se pritrdi na sprednji del mednožja moških hlač in obdaja genitalni predel.

sl.wikipedia.org

Glavna vrata se od drugih manjših vrat in loput razlikujejo po čudovitih kiparskih podstavkih in treh stopnicah, ki vodijo do vrat.

sl.wikipedia.org

Očiščene dimne pline iz pralnika potiska preko grelnika dimnih plinov ter loput v dimnik.

sl.wikipedia.org

Plod je glavica, ki se odpira z dvema loputama in vsebuje zelo številna drobna semena, z endospermom in majhnim kalčkom.

sl.wikipedia.org

V mešalni komori je vrtljiva loputa (spojena s pedalom za plin) za uravnavanje moči motorja.

sl.wikipedia.org

Visoko vzgonske lopute so deloma popravile to slabost, toda s svojim delovanjem so povečale tudi zračni upor in tako le še bolj zavrle letalo.

sl.wikipedia.org

Visokotlačni del sestavljajo visokotlačno ohišje, visokotlačni rotor, hitrozaporni ventili, regulirni ventili in nepovratni loputi na izstopu iz visokotlačnega dela.

sl.wikipedia.org

Druge znamke žag imajo tudi ločene gumbe za vse tri, ali pa kombiniran start ročaj in dušilno loputo z ločenim vžigalnim stikalom.

sl.wikipedia.org

To razmerje spremeni startna loputa; ta delno zapre mešalno cev (čok).

sl.wikipedia.org