Traduzioni di „neprepusten“ nel dizionario sloveno » inglese

nèprepúst|en <-na, -no> AGG

neprepusten

impermeable

neprepusten

airtight

nèprepústna tkanina

impermeable fabric

nèprepústna tla geo

impermeable ground

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

To je bila najvišja stopnja ladijskih neprepustnih pregrad (čeprav le osem od petnajstih neprepustnih pregrad).

sl.wikipedia.org

Ladja je imela v podpalubju vgrajena neprepustna vrata, kar ji je zagotovilo, da je lahko prenesla poplavitev štirih predelkov.

sl.wikipedia.org

Posoda iz steklokeramičnih materialov je izredno neprepustna za tekočine, pogosto, a ne vedno, tudi za vodo, kar se ugotavlja s posebnim režimom preskušanja.

sl.wikipedia.org

Obstaja nekaj teorij, da naj bi ta požar in poskusi gašenja poslabšali kakovost železa in neprepustnih vrat.

sl.wikipedia.org

Neprebojno steklo z drugimi besedami imenujemo tudi balistično steklo, steklo neprepustno za krogle oziroma transparentni oklep.

sl.wikipedia.org

V izogib tovrstnim nevšečnostim so naprave vgrajene v za svetlobo neprepustna ohišja.

sl.wikipedia.org

Obnova in konserviranje je zahtevalo, da je kapela popolnoma zaprta v neprepustno strukturo z notranjimi razvlaževalnimi napravami, da bi posušili kamen.

sl.wikipedia.org

Običajno so sestavljeni iz zunanje krovne plasti, ki izdelek ščiti tako, da ne dopušča prehajanje učinkovine, običajno pa je neprepustna tudi za vodo.

sl.wikipedia.org

Dež, ki pade pozimi, lahko prodre skozi porozni peščenjak, ustavi ga neprepustna plast granita in na različnih točkah spet izvira.

sl.wikipedia.org

Ti dve turbini sta bili nameščeni v sprednjem neprepustnem prostoru.

sl.wikipedia.org