Traduzioni di „okolice“ nel dizionario sloveno » inglese

(Vai a inglese » sloveno)

hortikultúrna ureditev okolice

horticultural arrangement of the surroundings

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Z nerazumevanjem okolice se je moral soočati tudi zaradi svoje homoseksualne usmerjenosti.

sl.wikipedia.org

Sentimentalno gledališče porajajočega meščanstva in melodrame ob obstoječi cenzuri ponujajo le vedno bolj čustvene nastope igralcev in vedno manj hladnokrvno razumevanje življenja in okolice.

sl.wikipedia.org

Vasi so zaradi trgovin, obrtnih delavnic in nenazadnje zaradi gostiln, imenovanih kro, središča širše okolice.

sl.wikipedia.org

Najprej se pojavijo rdeče lise ali plošče, ki so ostro omejene od okolice in se širijo na notranjo stran stegen in kožo mošnje.

sl.wikipedia.org

Njegovi pristaši, ki so postali znani kot pavličani, po svojem načinu življenja niso zelo odstopali od okolice, čeprav so verjeli, da je svet hudoben.

sl.wikipedia.org

Ker tudi skozi napaden les ne izvrtajo lukenj na površje, jih je težko pravočasno odkriti; najhitreje jih izdajo hodniki, ki vodijo iz okolice proti zgradbi.

sl.wikipedia.org

Pri tovrstnem tipu kamuflaže postane barva kože bolja ali manj svetla, s čimer posnema barvni odtenek neposredne okolice.

sl.wikipedia.org

Temperatura, pri kateri je parni tlak nad tekočino enak tlaku okolice, je temperatura vrelišča oziroma vrelišče.

sl.wikipedia.org

Toplokrvna žival je žival s stalno telesno temperaturo, ki načeloma ni odvisna od temperature okolice.

sl.wikipedia.org

Vanjo se je zaljubil ježek in ji ves čas prinašal sadeže iz okolice v želji, da bi ga omožila.

sl.wikipedia.org