Traduzioni di „ozdraviti“ nel dizionario sloveno » inglese

ozdrávi|ti <-m; ozdravil> VB forma perf vb trans

ozdraviti forma perf od ozdravljati:

Vedi anche: ozdrávljati

ozdrávlja|ti <-m; ozdravljal> VB forma imperf vb trans

ozdravljati

to cure

ozdravljati

to heal

ozdrávljati bolnike raka

to cure cancer patients

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Po boju je kralju zaupala skrivni recept, ki naj bi pomagal ozdraviti njegovo bolezen.

sl.wikipedia.org

Natakar je slišal kolcanje in ga je prestrašil s pištolo in ga tako »ozdravil«.

sl.wikipedia.org

Okužba je lahko za bolnika neprijetna, vnedar pa se pri bolnikih z neokrnjenim imunskim sistemom zlahka prepreči ali ozdravi.

sl.wikipedia.org

Večina primerov, ki so posledica bakterijske okužbe, ozdravi tudi brez zdravljenja, vendar pa antibiotiki lahko skrajšajo trajanje bolezni.

sl.wikipedia.org

Bil je v bolnišnicah in vsi smo ga podpirali, da bi se ozdravil, vendar se ni.

sl.wikipedia.org

Nato pa je odšel še v kraljevo palačo, kjer je s pomočjo jabolka ozdravil lepo kraljevo hči.

sl.wikipedia.org

Doherty je svojo odvisnost od heroina in crack kokaina poskušal ozdraviti z obiski različnih rehabilitacijskih centrov, a brez trajnega uspeha.

sl.wikipedia.org

Ugotovljeno je bilo, da pacienti, ki se zdravijo s kampo zdravili, ozdravijo prej, porabijo manj zdravil na osebo in so ta zdravila tudi manjši strošek.

sl.wikipedia.org

Od leta 1885 do 1991 naj bi ozdravili 62 ljudi.

sl.wikipedia.org

S spremenjenim načinom življenja lahko ozdravijo, omilijo simptome, ki zmanjšujejo kvaliteto življenja.

sl.wikipedia.org