Traduzioni di „poizkusen“ nel dizionario sloveno » inglese

(Vai a inglese » sloveno)

poizkús|en <-na, -no> AGG

poizkusen → poskusen:

Vedi anche: poskúsen

poskús|en <-na, -no> AGG

1. poskusen:

poskusen

experimental

2. poskusen fig:

biti poskúsni zajček

to be a guinea pig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vojaki so bili oboroženi z airsoft replikami kot del poizkusnega programa leta 2009.

sl.wikipedia.org

Trening serija je bila namesto v petek 24. januarja, izpeljana v soboto 25. januarja na dan tekme pred poizkusno serijo.

sl.wikipedia.org

Prvi poizkusni model je bil narejen 2. septembra 1941.

sl.wikipedia.org

Da pa bi bila stvar še slabša, je bil poizkusni preplah, načrtovan za 5. junij, zaradi vaj odpovedan.

sl.wikipedia.org

Nekaj poizkusnih procesov je doseglo različno stopnjo uspehov v laboratoriju, toda noben od njih se ni izkazal na komercialni ravni.

sl.wikipedia.org

S poizkusno proizvodnjo so začeli 20. oktobra 1939.

sl.wikipedia.org

Norveške ali pa kot poizkusne ladje po koncu vojne.

sl.wikipedia.org

Tako kot v 1. svetovni vojni so tudi v 2. naredili zelo težke poizkusne tanke.

sl.wikipedia.org

Vlada je odgovorila, da se bo glede uporabe jezikov držala dosedanje prakse, sam portal za informiranje pa je že v poizkusni fazi in ni možnosti za razširitev.

sl.wikipedia.org

Prvi poizkusni let je bil 3. julija 1961, v dejansko uporabo pa je šel 30. julija 1965.

sl.wikipedia.org