Traduzioni di „pokopavati“ nel dizionario sloveno » inglese

(Vai a inglese » sloveno)

pokopáva|ti <-m; pokopaval> VB forma imperf vb trans

pokopavati

to bury

pokopávati mrliče

to bury the dead

Esempi per pokopavati

pokopávati mrliče

to bury the dead

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prizadeval si je faranom pojasniti, zakaj kužnih bolnikov ni dovoljeno prenašati in pokopavati pri župniji.

sl.wikipedia.org

Plemiče in župnike so pokopavali v prezbiteriju, druge uglednejše vernike tudi v ladji.

sl.wikipedia.org

Izkoreninil je praznoverje, pokojnike pa je dovolil pokopavati tudi v mestih oziroma spomenike postavljati blizu svetišč.

sl.wikipedia.org

Vidna je le zahodna polovica; 1930 je bila čez mesto zgrajena cesta, ki je pokopavala vzhodno polovico.

sl.wikipedia.org

Svoje pokojnike so pokopavali v lesenih krstah na okoliških kribih.

sl.wikipedia.org

Med nemiri ob koncu 18. stoletja so otočani začeli pokopavati mrtve v prostoru med trebuhom padlega moaija in sprednjo steno zgradbe.

sl.wikipedia.org

Druge zgodnje rimske cerkve so zgrajene na krajih krščanskega mučeništva ali na vhodu v katakombe, kjer so pokopavali kristjane.

sl.wikipedia.org

Ti stolpi so bili v uporabi do leta 1978, po tem so začeli svoje mrtve pokopavati ob vznožju stolpov.

sl.wikipedia.org

Mestna občina je zanj kupila zemljišče leta 1879, na katerem so še isto leto začeli pokopavati mrtve.

sl.wikipedia.org

Umrle so pokopavali v neposredno vklesane grobnice v skalne gmote.

sl.wikipedia.org