Traduzioni di „pozvati“ nel dizionario sloveno » inglese

poz|váti <pozôvem; pozval> VB forma perf vb trans

pozvati forma perf od pozivati:

Vedi anche: pozívati

pozíva|ti <-m; pozival> VB forma imperf vb trans

pozivati

to appeal

pozivati

to call on/upon sb

pozivati

to summon

pozívati ljudi k uporu

to harangue people to revolt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Berthold je pozval oblasti, naj to tudi sami preizkusijo.

sl.wikipedia.org

Ker je kralj z zakonom pod imuniteto, se je odločiti pozvati njegova starejša otroka.

sl.wikipedia.org

Vendar se francoski mojstri niso zlahka odrekli svojemu položaju in celo leta 1463 so svoje cehe pozvali, naj uvedejo sankcije proti nizozemskim umetnikom.

sl.wikipedia.org

Pogodba je tudi pozvala podpisnike k podpisu oz. ratifikaciji mednarodne opijske konvencije.

sl.wikipedia.org

Izvajalec je nato pozval testirance, naj dopolnijo primere v svoji testni poli.

sl.wikipedia.org

Francoska vojska je na to prošnjo odgovorila tako, da je k sodelovanju pozvala vso francosko industrijo.

sl.wikipedia.org

Dönitz je nemško ljudstvo pozval, naj obžalujejo svojega firerja, ki je dejal, da je umrl kot junak, ki je branil prestolnico rajha.

sl.wikipedia.org

Konec januarja 2020 je Šarec odstopil in pozval k predčasnim volitvam.

sl.wikipedia.org