Traduzioni di „preizkušeni“ nel dizionario inglese » sloveno

to revert to a method

poseči po preizkušeni metodi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Do danes so bili preizkušeni številni »repelenti morskih psov«: vonjave, oblačila itd.

sl.wikipedia.org

Zagotavljajo pravilno nameščenost obližev, preizkušeni so v sistemu po namestitvi in dokumentirani so v vseh, s tem povezanih postopkov.

sl.wikipedia.org

Dogovoril se je, da kapitani ladij posredujejo informacije, v ta namen pa se posodijo preizkušeni instrumenti in za izračun zbranih podatkov.

sl.wikipedia.org

Arhitekturni modeli so bili preizkušeni z vojaškimi pohodi okoli njih, da bi simulirali potres.

sl.wikipedia.org

Ajurvedski proizvodi niso bili preizkušeni v znanstvenih študijah in kliničnih preizkušanjih in so lahko zdravju škodljivi.

sl.wikipedia.org

Dejstvo je, da vsi ajurvedski proizvodi niso bili preizkušeni v znanstvenih študijah in kliničnih preizkušanjih.

sl.wikipedia.org

Pesnik uporablja preizkušeni inventar minnesanga, svoje mojstrstvo pa kaže v odličnem obvladovanju zapletene oblike, v čemer ne zaostaja za klasiki.

sl.wikipedia.org

Neodimovi magneti so bili preizkušeni za medicinsko uporabo, kot so magnetni aparati in popravila okostja vendar vprašanja biološke združljivosti preprečujejo široko uporabo.

sl.wikipedia.org