Traduzioni di „prevleči“ nel dizionario sloveno » inglese

prevlé|či <-čem; prevlekel> VB forma perf vb trans

prevleči

to coat

prevleči

to line

prevléči kaj s plastjo gume

to coat sth with a layer of rubber

prevléči cesto z asfaltom

to asphalt a road

prevléči cesto z asfaltom

to tar a road enslslre-brit-s

prevléči cesto z asfaltom

to pave a road with asphalt enslslre-am-s

Esempi per prevleči

prevléči cesto z asfaltom

to asphalt a road

prevléči kaj s plastjo gume

to coat sth with a layer of rubber

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sveža površina železa je bleščeče srebrno siva, vendar se na vlažnem zraku hitro prevleče s hidriranimi železovimi oksidi, bolj znanimi kot rja.

sl.wikipedia.org

Visoke hitrosti so namreč povzročile napihovanje platna na krilcih ("ballooning"), zato so jih prevlekli z duraluminijem in obe težavi sta bili rešeni.

sl.wikipedia.org

Vmesni proizvodi tabun so korozivne, in jih je potrebno prevleči po kvarcnem in srebrnem traku plovila.

sl.wikipedia.org

Leseno osnovo je prevlekel s slojem zlata, slonove kosti, marmorja in drugih žlahtnih snovi.

sl.wikipedia.org

Spiranje tal je bil problem, predvsem na bolj strmih brežinah, zato so jih lahko prevlekli z lesenimi ali kamnitimi ploščami, da bi jih zaščitili.

sl.wikipedia.org

Oksidirano ploščo prevlečemo s fotoimulzijo.

sl.wikipedia.org

Delali so jih (in jih) na enak način kot zlato, le da so to prevlekli s srebrom.

sl.wikipedia.org

Obzidje največjega kolobarja so prevlekli z bronom, obzidje notranjega kolobarja s kositrom, obzidje središčnega otoka pa z oreihalkom.

sl.wikipedia.org

Pri heterogeni katalizi med značilne stranske procese spada koksanje, v katerem se površina katalizatorja prevleče s polimernimi stranskimi produkti.

sl.wikipedia.org

Chardonnet je rešil ta problem tako, da je vlakna prevlekel z amonijakovim sulfidom, ki deluje kot zaviralec gorenja.

sl.wikipedia.org