Traduzioni di „prokurator“ nel dizionario sloveno » inglese

(Vai a inglese » sloveno)

prokurátor <-ja, -ja, -ji> SOST m STOR

prokurator

procurator

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V cesarskih provincah je oba neposredna davka pobiral cesarjev prokurator iz viteškega reda, ki je bil večinoma neodvisen od guvernerja province.

sl.wikipedia.org

Navedba prokuratorja, je dodana v smislu izkazovanja časti in ne iz praktičnih razlogov.

sl.wikipedia.org

Zanje je skrbel neodvisen prokurator, ki je bil podrejen neposredno cesarju.

sl.wikipedia.org

Navzočih je bilo okrog 1560 koncilskih očetov, med njimi 500 škofov, 60 opatov, ter več kot 1000 prelatov ali oskrbnikov (prokuratorjev).

sl.wikipedia.org

Večinoma so bili nepismeni, zato jim je verska besedila pri mašah bral in razlagal prokurator.

sl.wikipedia.org

Navzočih je bilo okrog 300 koncilskih očetov, med njimi 20 kardinalov, 2 patriarha, 29 nadškofov, 79 škofov in 38 opatov, ali njihovih pooblaščencev (namestnikov, prokuratorjev).

sl.wikipedia.org

V senatskih provincah so bili za finance zadolženi kvestorji, postopoma pa tudi prokuratorji.

sl.wikipedia.org

Od 15. stoletja je pravica imenovanja opatov prišlo na deželne odvetnike in prokuratorje.

sl.wikipedia.org

V njej so bila uradna stanovanja za prokuratorje.

sl.wikipedia.org

Nekaj cesarskih provinc so upravljali tudi vitezi, običajno z naslovom prokuratorja, včasih tudi prefekta.

sl.wikipedia.org