Traduzioni di „propasti“ nel dizionario sloveno » inglese

propá|sti <-dem; propadel> VB forma perf vb intr

propasti forma perf od propadati:

Vedi anche: propádati

propáda|ti <-m; propadal> VB forma imperf vb intr

1. propadati (podjetje):

propadati

to (go) bankrupt

2. propadati (država):

propadati

to decay

3. propadati (človek):

propadati

to decay

duševno propádati

to decay mentally

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sicer ni znano kdaj sta dvora propadla, sedaj za njima ni vidnih sledov, verjetno pa gre to postaviti med drugo beneško vojno.

sl.wikipedia.org

Osrednja osebnost v zgodbi postane, ko podjetje zaradi hude recesije propade in je primoran sprejeti vsako delo.

sl.wikipedia.org

Območje je v stotinah let propadlo in je bilo uporabljeno kot smetišče.

sl.wikipedia.org

Ta zasebna lastnina je zaradi pomanjkanja vzdrževanja potem propadla.

sl.wikipedia.org

Nato je začel za gotovino po nizki vrednosti kupovati propadla podjetja.

sl.wikipedia.org

Mongolski imperij je propadel skoraj tako hitro, kot je nastal in kmalu je pot na vzhod postala težja in nevarnejša.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so številni mavzoleji v dobri obliki in dobro vzdrževani, so drugi propadli.

sl.wikipedia.org

Večino svojih raziskav je namenil preučevanju družbe (kako nastane oz. propade s čustvenim vedenjem človeka).

sl.wikipedia.org

Imperij je bil dokončno razdeljen in zahodni del je kmalu propadel.

sl.wikipedia.org

Zaradi vojnih razmer je veliko zbranih sredstev propadlo.

sl.wikipedia.org