Traduzioni di „ritmičen“ nel dizionario sloveno » inglese

(Vai a inglese » sloveno)

rítmič|en <-na, -no> AGG

ritmičen

rhythmic

rítmična gimnastika šport

rhythmic gymnastics

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Terapevt pomaga pacientu na konju, da se prilagodi ritmičnemu nihanju.

sl.wikipedia.org

Ligetijeva rešitev je sestaviti njihovo zmedo v smislu naraščajoče ritmično-melodične anarhije, dokler vse ne zruši v grmečem spustu do najnižje oktave.

sl.wikipedia.org

Prvi stavek se začne s kratkim ritmičnim uvodom, nato pa violine odigrajo očarljiv, povsem dunajski motiv z razvezom v ritardandu in diminuendu.

sl.wikipedia.org

Pri tresavi termogenezi žival generira toploto z ritmičnim krčenjem mišic - drgetanjem.

sl.wikipedia.org

Cerkev je bila zgrajena po standardni izvedbi v obliki triladijske bazilike, sprva z ravno streho, z ritmično ("rensko") izmenjavo slopov in stebrov.

sl.wikipedia.org

V ritmični gimnastiki je ločila ženske discipline od moških.

sl.wikipedia.org

Trenirala je ritmično gimnastiko, s čimer je prenehala zaradi poškodbe kolena.

sl.wikipedia.org

Močnikov glasbeni izraz temelji na inovativnih ritmičnih in melodičnih idejah.

sl.wikipedia.org

Drugi stavek se začne s šaljivo temo ob preprosti ritmični spremljavi, ki ji sledijo plesno obarvane variacije.

sl.wikipedia.org

Izraz duhovna ritmična glasba je krovni oziroma nadpomenski.

sl.wikipedia.org