Traduzioni di „rubelj“ nel dizionario sloveno » inglese

rúb|elj <-lja, -lja, -lji> SOST m (denarna enota)

rubelj

rouble

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Gradnja stavbe osrednje palače je trajala od junija 1838 do aprila 1849, skupni stroški projekta pa so bili približno 12 milijonov rubljev.

sl.wikipedia.org

Kofod je takrat dejal, da otoka ni mogoče kupiti niti "v dolarjih, juanih ali rubljih".

sl.wikipedia.org

Izdala je tudi bankovce za 10 latov, ki so bili pretiskani bankovci za 500 rubljev.

sl.wikipedia.org

Most je rusko blagajno stal več kot 13 milijonov rubljev - v tistem času strašno veliko denarja.

sl.wikipedia.org

Izvedba celotnega projekta je bila ocenjena na 12 milijard rubljev in jo je bilo mogoče izvesti le po korakih.

sl.wikipedia.org

V trgovinah se je pojavil leta 1980 po ceni 85 rubljev.

sl.wikipedia.org

Uvedena je bila leta 1996 kot zamenjava za dotedanji sovjetski rubelj.

sl.wikipedia.org

Dolgo časa je prevladovalo mnenje, da beseda rubelj izhaja iz glagola рубить, ki pomeni sekati ali cepiti.

sl.wikipedia.org

Njegovo prirodoslovno zbirko je odkupila za 20.000 rubljev (5000 več kot jo je ocenil) in mu dovolila, da jo je obdržal do konca življenja.

sl.wikipedia.org

V svoji oporoki je zapustil 50.000 srebrnih rubljev, s katerim se je po njegovih navodilih ustanovil fond, iz katerega so letno vzdrževali 200 vojaških invalidov.

sl.wikipedia.org