Traduzioni di „struna“ nel dizionario sloveno » inglese

strún|a <-e, -i, -e> SOST f

1. struna MUS:

struna

string

kitarska/klavirska strúna

guitar/piano string

2. struna FIS:

teorija strún

string theory

Esempi per struna

kitarska/klavirska strúna

guitar/piano string

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Viola je glasbilo s štirimi strunami iz skupine godal.

sl.wikipedia.org

Prečka s svojo višino določa oddaljenost strun od ubiralke, z materialom iz katerega je narejena pa daje strunam različen zvok.

sl.wikipedia.org

Setar (perzijsko سه‌تار‎‎, iz seh, tri in tār, struna) je iranski glasbeni instrument iz družine lutenj.

sl.wikipedia.org

Starodavni glasbeni instrumenti s strunami so bili namenjeni brenkanju, na primer grška lira.

sl.wikipedia.org

Kmalu se je pokazala njegova nadarjenost za petje, skladanje pesmi, petje in igranje kemenčeja (violini podobno glasbilo s 3 strunami).

sl.wikipedia.org

Struna zaradi obrabe materiala sčasoma izgubi prožnost; če je kovinska, lahko oksidira in na mestu rjavenja poči ali se pretrga iz številnih drugih razlogov.

sl.wikipedia.org

Električne kitare z dvanajstimi strunami pa so največkrat uporabljene v zvrsteh kot sta jangle pop in rock.

sl.wikipedia.org

Ton je bil višji tudi, če so struno bolj napeli.

sl.wikipedia.org

Plantarna mišica ali struna (latinsko musculus plantaris) je mišica, ki se nahaja med dvoglavo mečno mišico in veliko mečno mišico na zadnji strani goleni.

sl.wikipedia.org

Strunarske znake (hrbtno struno, škržno črevo) imajo samo ličinke plaščarjev.

sl.wikipedia.org