Traduzioni di „ustrezen“ nel dizionario sloveno » inglese

ustréz|en <-na, -no> AGG

ustrezen

suitable

ustrezen

corresponding

ustrezen

adequate

ustrézna izobrazba

appropriate [ali adequate] education

voda ni ustrézna za kopanje

water is not suitable for bathing

Esempi per ustrezen

on je karaktêrno ustrezen

he has a suitable [ali fitting] personality

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Test je opravljen, če so fiziološki odzivi na diagnostična vprašanja večji od odgovorov med ustreznimi vprašanji.

sl.wikipedia.org

Mešanica arhitekturnih slogov mesta odraža burno zgodovino mesta in države: ko je ena oblast zamenjala drugo, je bil vpeljan ustrezen slog.

sl.wikipedia.org

Zelo podobno je tudi v ostalih lupinah, potrebno je le ustrezno popraviti pot v prvi vrstici.

sl.wikipedia.org

Rodnost populacije je povečanje osebkov populacije zaradi razmnoževanja organizmov, s pogojem ustreznega življenjskega okolja.

sl.wikipedia.org

Po mnogih zakonodajah je uporaba in celo nakup zgoraj omenjene žage omejen na tiste, ki imajo ustrezno potrdilo o usposobljenosti za njihovo uporabo.

sl.wikipedia.org

Vendar virusna nukleinska kislina nima ustreznega sistema za presnovo, ki je značilna za celice.

sl.wikipedia.org

Bolnika namestimo v ustrezen položaj (bolnik leži navznak z dvignjenimi nogami).

sl.wikipedia.org

Pred uporabo teh zdravil je vedno treba pri bolniku opraviti presejalne teste za tuberkulozo in po potrebi pred začetkom zdravljenja uvesti tudi ustrezno kemoprofilakso tuberkuloze.

sl.wikipedia.org

Pri delavcih, ki delajo na takem delovnem mestu, je potrebno opraviti ustrezne preiskave organskih sistemov.

sl.wikipedia.org

Skupaj z ustreznimi posplošitvami jo imajo nekateri matematiki za najpomembnejši nerešeni problem v čisti matematiki.

sl.wikipedia.org