Traduzioni di „vžgati“ nel dizionario sloveno » inglese

vžg|áti <vžgèm; vžgal> VB forma perf vb trans

vžgati forma perf od vžigati:

Vedi anche: vžígati

I . vžíga|ti <-m; vžigal> VB forma imperf vb trans

1. vžigati (motor):

vžigati

to start

2. vžigati (komu znamenje):

vžigati

to burn into

II . vžíga|ti VB forma imperf vb rifl

vžigati vžígati se:

vžígati se

to catch fire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

To pomeni, da se raketni motor vžge šele po tem, ko raketa zapusti cev lanserja.

sl.wikipedia.org

Acetaldehid je v svojem tekočem stanju zelo hlapen, pri čemer se lahko hlapi vžgejo.

sl.wikipedia.org

Pri tem motorju vroča žarilna svečka vžge mešanico gorivo/zrak.

sl.wikipedia.org

Mercedesovi mehaniki so na štartni vrsti uspeli dirkalnik popraviti, toda med tem se je že preveč ohladil, da bi lahko vžgal.

sl.wikipedia.org

Trčenja so se kar vrstila, veliko jih je zadelo v drevo, se prevrnilo in nekaj celo vžgalo.

sl.wikipedia.org

Naboj se ni smel sam vžgati v cevi.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi pulzni motorji, ki gorijo v segmentih, ki se jih vžge na ukaz.

sl.wikipedia.org

Ko udarni čep udari temeljni premaz vložka, se potisni plin vžge in deflamentira, kar povzroči visokotlačno širjenje plina v ohišju vložka.

sl.wikipedia.org

Ko so bila zrcala točno usmerjena, se je ladja po nekaj sekundah vžgala.

sl.wikipedia.org

Uspelo mu je dirkalnik po klancu navzdol pripeljati v bokse in doliti gorivo, toda ker v ceveh motorja ni bilo goriva, dirkalnik ni hotel vžgati.

sl.wikipedia.org