Traduzioni di „verodostojno“ nel dizionario sloveno » inglese

verodostójno AVV

verodostojno

trustworthily

verodostojno

reliably

verodostojno

credibly

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kot 4. časovni vladar je verodostojno vladal državi v skladu z določenimi duhovnimi in časovnimi zakoni.

sl.wikipedia.org

V preteklosti je ljudsko izročilo o kralju veljalo za verodostojno, zdaj pa velja za netočno.

sl.wikipedia.org

Ta vidik, tako kot pri postavitvi, nadmorski višini ter okrasnih in simboličnih vsebinah, naredi to stolnico verodostojno čezpirenejsko zgradbo, umaknjeno iz španske mode in spada v najčistejšo šolo francoske Šampanje.

sl.wikipedia.org

Status begunca se prizna osebi, ki utemeljeno in verodostojno izkaže, da je v matični državi ogrožen zaradi rase, vere, narodnosti, političnega prepričanja ali pripadnosti posebni družbeni skupini.

sl.wikipedia.org

Verodostojno teorijo, ki bo združila vse dokaze, je treba še izoblikovati.

sl.wikipedia.org

Zbirka je bila za sodobne zgodovinarje že od samega začetka sporna in ni veljala za posebno verodostojno delo.

sl.wikipedia.org

Preživel ni noben očividec njegove smrti in nobeden od njegovih spremljevalcev, ki bi lahko verodostojno poročal o njegovi smrti.

sl.wikipedia.org

Te oddaje nimajo namena raziskovati, njihov namen je čim bolj verodostojno zabeležiti čas, ki lahko vse naslednje rodove nauči marsičesa tudi za današnje dni.

sl.wikipedia.org

Leksikon še vedno izpolnjuje svoj prvotni namen, saj je verodostojno referenčno delo.

sl.wikipedia.org

Smriti je izpeljano delo in se šteje za manj verodostojno od Šruti v hinduizmu.

sl.wikipedia.org