Traduzioni di „verskih“ nel dizionario inglese » sloveno

observance (practice)

upoštevanje n [verskih pravil]

Traduzioni di „verskih“ nel dizionario sloveno » inglese

enakoprávnost verskih skupnosti

equality of religious communities

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Bil je duhovnik, šolnik, gospodarstvenik, graditelj, prenovitelj cerkva, prevajalec, prireditelj verskih besedil, pesnik in glasbenik.

sl.wikipedia.org

Po navedbah armenskih zgodovinarjev iz 4., 8. in 10. stoletja je samostan poleg verskih stavb vseboval tudi dobro opremljene stanovanjske in storitvene objekte.

sl.wikipedia.org

Začela so se tudi pogajanja husitov in katolikov o premagovanju verskih razlik.

sl.wikipedia.org

Jezusova desnica, kot je razvidno iz mnogih drugih verskih del, blagoslavlja vse, ki usmerjajo svoje molitve in pozornost proti njemu, tudi člani zbora; pomeni njegovo avtoriteto.

sl.wikipedia.org

Kreacionizem se ne more upoštevati kot znanost, saj je znanost sistem, utemeljen na opazovanju izkustvenih in preverljivih dokazov, medtem ko kreacionizem temelji na interpretaciji verskih besedil.

sl.wikipedia.org

Noben njun prepir ni bil zaradi verskih ali doktrinarnih vprašanj; do takšnih nesoglasij je prišlo po plovbi.

sl.wikipedia.org

Film vključuje teme verske satire, ki so bili v tistem času sporne, kar je povzročilo obtožbe o bogokletju in proteste nekaterih verskih združenj.

sl.wikipedia.org

Po cerkvenih virih naj bi bilo širjenje posledica "neomajne sovražnosti zaratustrskih verskih oblasti do kristjanov".

sl.wikipedia.org

Včasih so bili le redki posamezniki iz verskih zahtev vegetarijanci.

sl.wikipedia.org

Sodobni verski skepticizem se ukvarja tudi z zgodovinskim ali znanstvenim preverjanjem verskih trditev.

sl.wikipedia.org