Traduzioni di „vitel“ nel dizionario sloveno » inglese

vít|el <-la, -la, -li> SOST m TECN

vitel

winch

vitel

windlass

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na splošno, mostove premikajo elektromotorji ali s pomočjo vitlov, reduktorjev ali s hidravličnimi bati.

sl.wikipedia.org

Most se dviga ali spusti s pomočjo vrvi ali verig, pritrjenih na vitel v komori v vhodnem poslopju nad vrati oziroma prehodom.

sl.wikipedia.org

BTR-80 ima vgrajene tudi samodejne gasilnike požarov in vitel za samoizvlačenje.

sl.wikipedia.org

Poleteti z zmajem je mogoče s hriba, prav tako pa se lahko leti s tal, s pomočjo vrvice, katera je priklopljena na vozilo (vitla).

sl.wikipedia.org

Ladjo in tovor so verjetno vlekli moški in živali z vrvmi in morda tudi z vitli.

sl.wikipedia.org

S krožnega vitla so s pomočjo pripomočka za navijanje klopk, navili v klopke.

sl.wikipedia.org

Današnje pogonsko kolo izvira iz zgodnjega 19. stoletja in je povezano z vitlom za prevoz nagnjenega dvigala.

sl.wikipedia.org

Spravilo sestoji iz zbiranja sortimentov na sečišču (običajno z vitlom), vlačenja po gozdni vlaki in skladiščenja na kamionski cesti (rampi).

sl.wikipedia.org

Dve ravni vezani verigi sta bili povezani z vitlom z navijanjem naprej in nazaj.

sl.wikipedia.org

Skider lahko vleče hlode s vitlom ali pa s kleščami.

sl.wikipedia.org