Traduzioni di „vodenje“ nel dizionario inglese » sloveno

guidance (direction)

vodenje n

guidance

vodenje n

helm

vodenje n

leadership

vodenje n

regime

vodenje n

running (management) of a business

vodenje n

conduct

vodenje n

control of a company

vodenje n

management

vodenje n

direction

vodenje n

management of finances

vodenje n

misgovernment

slabo vodenje n

project management

vodenje n projekta

stock control

vodenje n zalog

ball control SPORT

vodenje žoge

maladministration

slabo vodenje n

misconduct MILIT

slabo vodenje n

Traduzioni di „vodenje“ nel dizionario sloveno » inglese

oficírsko vodenje

officer leadership

amatêrsko vodenje profesionalnega kluba

amateur management of a professional club

zaúpati komu vodenje projekta

to entrust sb with the leadership of a project

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Infrardeče svetleče diode se uporabljajo za daljinsko vodenje naprav kot so televizorji in gospodinjski aparati, ultravijolične pa se uporabljajo za produciranje bele svetlobe.

sl.wikipedia.org

Po končanem drugem razredu gimnazije je prevzel vodenje mesarske obrti in domačega posestva, nakar se je izobraževal kot samouk in se začel tudi literarno udejstvovati.

sl.wikipedia.org

Vozila so imela na začetku za krmilo le vzvodno ročico za vodenje sprednjih koles.

sl.wikipedia.org

Njegova vloga je vodenje sej, glasovalno pravico pa ima le v primeru izenačenja.

sl.wikipedia.org

Za vodenje izstrelka se uporablja proporcionalna navigacija, tik pred zadetkom pa se izstrelek usmeri nakoliko naprej z namenom zadetka bolj kritičnih delov letala (trup ali pilotska kabina).

sl.wikipedia.org

Kontrapunktično vodenje glasov je melodično in ritmično, skoraj neodvisno od homoritmije in besedila v vseh glasovih.

sl.wikipedia.org

Ko osvojimo osebno vodenje, se lahko posvetimo vodenju drugih, ki sloni na timskem vodenju.

sl.wikipedia.org

Vodenje pri njih pogosto poteka prek spletnih omrežij, kjer se posodablja napredek pri delu.

sl.wikipedia.org

Med najpogostejše vzroke bi lahko šteli nejasno vodenje in nejasne pristojnosti, preveč ali premalo dela, neustrezno organizacijo dela, slabo vodenje, nesposobnost razreševanja konfliktov ipd.

sl.wikipedia.org

Posredno vodenje daje vzor in vpliva na nagrade in prepoznavnost, sestavi skupine in klimo za kreativnost.

sl.wikipedia.org