Traduzioni di „zahòdu“ nel dizionario inglese » sloveno

west

proti zahodu

westward(s) road

proti zahodu

westbound

proti zahodu

west-facing

obrnjen proti zahodu

to point east/west

kazati proti vzhodu/zahodu

to go/head/travel west

iti/napotiti se/potovati proti zahodu

Traduzioni di „zahòdu“ nel dizionario sloveno » inglese

na zahòdu

in the west

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

S tem so kraji na vzhodu in zahodu raztegnili stopinjsko, ne pa tudi po razdaljah.

sl.wikipedia.org

Zeleni blisk je optični pojav, ki nastane tik po sončnem zahodu in tik pred sončnim vzhodom, če so v ozračju primerni pogoji.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so bile silhuete nemških ladij dobro vidne na sončnem zahodu, kar je britanskim topničarjem olajšalo merjenje.

sl.wikipedia.org

Od načrtovane fasade na zahodu je bil v 16. stoletju zgrajen le severni stolp, ki pa je mojstrovina poznogotske arhitekture s svojo višino 123 min tudi filigransko obliko.

sl.wikipedia.org

Deli zaliva lahko zmrznejo od konca novembra do konca aprila; zmrzovanje se začne na vzhodu in postopoma nadaljuje proti zahodu.

sl.wikipedia.org

Povprečna temperatura zraka se niža proti višjim predelom na zahodu, kar ustvarja razmere za pogostejšo in dolgotrajnejšo meglo, močnejše snežne padavine in zgodnejšo zmrzal.

sl.wikipedia.org

Na jugu in zahodu, kjer je rastlinstvo pretežno kserična savana ali celo polpuščava, je podnebje polsuho.

sl.wikipedia.org

Julija je vidno samo še po sončnem zahodu, preden tudi samo zaide in potem spet vzide proti jutru.

sl.wikipedia.org

Medtem ko se je pri udeležencih z visoko izraženo stopnjo prilagoditve zahodu pokazalo, da sta tako avtonomnost, kot identifikacija z delom pomembna napovednika zadovoljstva.

sl.wikipedia.org

Obsežna mreža podzemnih rovov je na severu, zahodu in jugu od osrednje grobne komore in so bili surovo vklesani.

sl.wikipedia.org