Traduzioni di „zaslonka“ nel dizionario sloveno » inglese

zaslónk|a <-e, -i, -e> SOST f

zaslonka CINEM, FOTO

shutter

odpreti/nastaviti zaslónko

to open/set the shutter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Počasnejše hitrosti zapiranja zaslonk so pogosto izbrana na predlagan korak v fotografiji premikajočih objektov.

sl.wikipedia.org

V optičnem smislu je anatomska zenica očesna reža, šarenica pa zaslonka.

sl.wikipedia.org

Včasih okular vsebuje tudi zaslonko, ki odmerja količino svetlobe, ki vstopa v napravo.

sl.wikipedia.org

Pomembnost zaslonke se izkaže pri načinu fotografiranja pri pol avtomatskih fotoaparatih.

sl.wikipedia.org

Znan je tudi po fotometru z masno zaslonko na zaslonu iz papirja in črpalko na vodni curek.

sl.wikipedia.org

Hitro zapiranje zaslonke v fotografiji ali čas osvetlitve pomeni dolžino časa odprte zaslonke fotoaparata.

sl.wikipedia.org

Odvisno je od razdalje do predmeta in od odprtosti zaslonke.

sl.wikipedia.org

Zelo dolge zapiralne čase zaslonke namenoma uporabimo za zabris premikajočih objektov, kot umetniški učinek.

sl.wikipedia.org

Očesna zenica (očesna punčica, pupila) predstavlja očesno zaslonko, ki se lahko v odvisnosti od svetlobnih pogojev krči ali širi.

sl.wikipedia.org

Zelo počasno zapiranje zaslonke lahko uporabljamo za; da zamrznemo hitro premikajoče objekte, npr. pri športnih dogodkih.

sl.wikipedia.org