Traduzioni di „zdrobljenim“ nel dizionario sloveno » inglese

razdrobljênost <-inavadno sg > SOST f

razdrobljenost

partition

drobljív <-a, -o> AGG

drobljiv

crumbly

drobljív kruh

crumbly bread

zdrávljenj|e <-a, -i, -a> SOST nt

zdravljenje

therapy

zdravljenje

treatment

zdravljenje

medical treatment

iti na zdrávljenje

to go for therapy

dolgotrajno/uspešno zdrávljenje

lengthy/successful treatment

zdrávljenje s tabletami/z zelišči

pill/herbal therapy

zdrávljenje odvisnikov

treatment of addicts

I . zdrobí|ti <-m; zdróbil> VB forma perf vb trans

zdrobiti

to crush

zdrobiti

to crumble

zdrobiti

to grind

zdrobíti kaj v prah

to pulverize sth

zdrobíti kaj v prah

to pulverise sth enslslre-brit-s

II . zdrobí|ti VB forma perf vb rifl

zdrobiti zdrobíti se:

zdrobíti se

to crumble

zdrobíti se

to fall apart

obróblja|ti <-m; obrobljal> VB forma imperf vb trans

obrobljati

to trim

obrobljati

to edge

obrobljati

to hem

obróbljati prt

to hem a tablecloth

nèrábljen <-a, -o> AGG

nerabljen

unused

nèrábljena oblačila

unused [ali unworn] clothes

obrábljen <-a, -o> AGG

obrabljen

worn (out)

obrabljen

well-worn

obrabljen

trite

obrábljena šala

hackneyed joke

obrábljena obleka

raggedy clothes

obrábljena obleka

worn out dress [ali suit]

obrábljeni čevlji

worn out shoes