Traduzioni di „številom“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

števíl|o <-a, -i, -a> SOST nt

število

numero m

števíl|en <-na, -no> AGG

številen

numeroso

imeti števílno družino

avere una famiglia numerosa

števílk|a <-e, -i, -e> SOST f

1. številka (znak):

številka

numero m

arabske/rimske števílke

numeri arabi/romani

hišna števílka

numero civico

telefonska števílka

numero telefonico

2. številka (velikost oblačil, obutve):

številka

taglia f

številka

misura f

številka

numero m

pravíloma AVV

praviloma

di regola

štedílnik <-a, -a, -i> SOST m

štedilnik

cucina f

plinski štedílnik

cucina a gas

električni štedílnik

cucina elettrica

števílčnic|a <-e, -i, -e> SOST f

številčnica (pri uri)

quadrante m

številčnica tel

disco m combinatore

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Krona je okrašena s 144 dragocenimi kamni (vključno s safirji, smaragdi in ametisti) (zeleni in modri dragi kamni, ki ustrezajo cesarjem v bizantinskem cesarskem protokolu) in približno enakim številom biserov.

sl.wikipedia.org

Za referenco je bil izbran vodik, ker tvori kovalentne spojine z velikim številom različnih elementov.

sl.wikipedia.org

Klasifikacija mineralov je različno zahtevna, saj je nekatere primerke moč definirati z majhnim številom fizikalnih lastnosti, ne da bi prišlo do dvoumja.

sl.wikipedia.org

V para vodiku sta spina antiparalelna in tvorita singlet z molekulskim spinskim kvantnim številom 0 (½–½).

sl.wikipedia.org

Letalo se oboroži z velikimi številom konvencionalnih bomb in tudi z jedrskim orožjem.

sl.wikipedia.org

Nad glavo sta dva režnja z večjim številom lovilnih niti (kaptakul), ki sodelujejo pri prehranjevanju.

sl.wikipedia.org

Statistično pomembna korelacija med številom dogodkov in nevroticizmom se je pokazala le pri nedepresivnih posameznikih iz kontrolne skupine.

sl.wikipedia.org

Pri odločitvi za vgradnjo osmega agregata so upoštevali tudi potrebo, da se v obratovanju ohranijo vsi stari agregati, vendar z zmanjšanim številom obratovalnih ur.

sl.wikipedia.org

Drugi mnogokotniki s številom stranic večjim ali enakim 4 te značilnosti nimajo vedno.

sl.wikipedia.org

Domneva je sporna, ker ni do sedaj nihče predlagal modela steklastega borovega trioksida z velikim številom šestčlenskih obročev in pravo gostoto.

sl.wikipedia.org