Traduzioni di „šumi“ nel dizionario sloveno » italiano

šúm <-a, -a, -i> SOST m

šum

brusio m

šum

ronzio m

šúm na srcu

soffio al cuore

gúmi <-janavadno sg > SOST m (material)

gumi

gomma f

žvečilni gúmi

gomma f da masticare

šum|éti <šumím; šumèl> forma imperf VB vb intr

šumeti

frusciare

šumeti

ronzare

mámi <-, -, -> SOST f

mami

mamma f

mami

mammina f

vámi PRON mfn

1. vami pl instr od vi, ve (množinsko)

vami

(con) voi

jaz ne grem z vámi

io non vado con voi

2. vami sg instr od vi (pri vikanju)

vami

(con) Lei

rad bi govoril z vámi

vorrei parlare con Lei

Vedi anche: ví , vé

ví PRON

1. vi m 2. pl (množinsko):

vi

voi

2. vi mfn 2. sg (pri vikanju):

vi

Lei

vé PRON

ve fn 2. pl:

ve

voi

vé niste krive

non è colpa vostra

námi PRON

nami mfn pl:

pred/za námi

davanti/dietro a noi

Vedi anche: mi , me

I . mi PRON [mí] m

mi 1. pl:

mi

noi

kdo je naslednji? – mi

a chi tocca? – a noi

II . mi PRON

mi → meni 1.

I . me PRON [mé] f pl

me

noi (donne)

tudi me smo bile tam

anche noi eravamo là

me ženske

noi donne

II . me PRON

me → mene

ôsm|i <-a, -o> AGG

1. osmi:

osmi

ottavo

ôsmi rojstni dan

l'ottavo compleanno

ôsmi po vrsti

ottavo (di fila)

danes je ôsmi maj

oggi è l'otto maggio

na cilj je pritekel ôsmi

giunse ottavo al traguardo

hodi v ôsmi razred

frequenta l'ottava classe

ôsmi člen zakona

l'ottavo articolo della legge

2. osmi (čas):

po ôsmi

dopo le otto

pred ôsmo

prima delle otto

pet čez ôsmo

le otto e cinque minuti

šêri <-ja navadno sg > SOST m

šeri

sherry m