Traduzioni di „car“ nel dizionario sloveno » italiano

cár (caríca) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

car (caríca)

zar(ina) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V tem hipu s satanskim smehom izgine kraljica Šemaha, z njo izgine tudi car, ostane le zapuščeni in prevarani narod, ki objokuje svojega vladarja.

sl.wikipedia.org

Dušan si je leta 1345 nadel vladarski naslov car.

sl.wikipedia.org

Po tradiciji bizantinskih cesarjev je ruski car postavil krono na svojo glavo.

sl.wikipedia.org

Tokrat je car dovolil svoji vojski pohode samo ponoči, da bi čim dlje ohrani tajnost operacije.

sl.wikipedia.org

Prisilili so ga, da je kot car odstopil in vstopil v samostan.

sl.wikipedia.org

V navalu besa ubije car svojega astrologa, toda nad carjem se maščuje petelinček, ki prileti iz stolpa in mu izkljuje možgane.

sl.wikipedia.org

Ko je rusko poveljstvo izvedelo za težaven položaj švedske vojske, se je car odpovedal svoji politiki izogibanja.

sl.wikipedia.org

Tudi car se ni zanimal za vladanje, bolj so ga mikali lov in zabava.

sl.wikipedia.org

Car se je hitro odzval in udaril z močno vojsko.

sl.wikipedia.org

Kot je bilo pričakovano s strani sodišča, je car pomilostil na smrt obsojene kapitane na kratke zaporne kazni, preostale častnike pa oprostil.

sl.wikipedia.org