Traduzioni di „dama“ nel dizionario sloveno » italiano

dám|a <-e, -i, -e> SOST f

1. dama (ženska):

dama

dama f

2. dama (igra):

dama

dama f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Umetnica, običajno slikarka, je na dvoru postala tudi dvorna dama in imela še druge naloge ne le slikanje.

sl.wikipedia.org

Dama, ki je prišla v goste, je navdušena, vse se ji zdi neznansko romantično, še posebej ko izve, da bodo uprizorili kmečki teater, kjer bodo igrali domačini.

sl.wikipedia.org

Beseda dama in izpeljane besede sanskrta na njej temeljijo na pojmih samokontrole in samoomejevanja.

sl.wikipedia.org

Otroke naj bi ponoči lovila »bledolična dama«, nekateri so jo celo označevali kot lepo.

sl.wikipedia.org

Bila je pozornost vzbujajoča mlada dama, ki je znala ljudi zvabiti v pogovor, nato pa zabavati.

sl.wikipedia.org

Dama se lahko premika naprej in nazaj, pri tem lahko preskakuje poljubno število praznih polj.

sl.wikipedia.org

Dama in direktor brž odkrijeta, da sta sorodni duši, med njima zraste simpatija.

sl.wikipedia.org

Večina njenih slik vključuje domače prizore družine, otrok, dame in rože, ki prikazujejo, kakšno je bilo življenje žensk v poznem 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

Poznamo še pojma težka figura (trdnjava ali dama) ter lahka figura (lovec ali skakač).

sl.wikipedia.org

Lyonel pripoveduje, da je prišla navzoča dama v njegovo hišo kot služkinja, toda nihče mu tega ne verjame.

sl.wikipedia.org