Traduzioni di „domestici“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

nadomestí|ti <-m; nadomestil> forma perf VB vb trans

nadomestiti

sostituire

nadomestiti

cambiare

Vedi anche: nadoméščati

nadoméšča|ti <-m; nadomeščal> forma imperf VB vb trans

nadomeščati

sostituire

nadomeščati

supplire

nadoméščati bolnega sodelavca

sostituire un collega malato

umestí|ti <-m; uméstil> VB

umestiti forma perf od umeščati

Vedi anche: uméščati

uméšča|ti <-m; umeščal> forma imperf VB vb trans (postaviti kam)

umeščati

collocare

I . namestí|ti <-m; naméstil> VB

namestiti forma perf od nameščati

II . namestí|ti <-m; naméstil> VB vb rifl

namestiti namestíti se:

namestíti se

sistemarsi

Vedi anche: naméščati

naméšča|ti <-m; nameščal> forma imperf VB vb trans

nameščati

collocare

nameščati

alloggiare

nameščati (program)

installare

nadomestíl|o <-a, -i, -a> SOST nt

nadomestilo

rimborso m

nadomestilo

risarcimento m

nadomestílo za škodo

risarcimento per i danni

premestí|ti <-m; preméstil> VB

premestiti forma perf od premeščati

Vedi anche: preméščati

preméšča|ti <-m; premeščal> forma imperf VB vb trans

1. premeščati (stvari):

premeščati

spostare

2. premeščati (na delovno mesto):

premeščati

trasferire

pesticíd <-a, -a, -i> SOST m

pesticid

pesticida m

investícij|a <-e, -i, -e> SOST f

investicija

investimento m

investícija v nepremičnine

investimento in immobili

nadomést|ek <-ka, -ka, -ki> SOST m

1. nadomestek (nadomestilo):

nadomestek

compenso m

2. nadomestek (snov):

nadomestek

surrogato m

sladkorni nadoméstek

surrogato dello zucchero

nadomést|en <-na, -no> AGG

nadomesten

di ricambio

nadomesten

sostitutivo

nadoméstno vozilo

macchina sostitutiva

nènadomestljív <-a, -o> AGG

nenadomestljiv

insostituibile

namestít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f

1. namestitev (aparata):

namestitev

installazione f

2. namestitev (nastanitev):

namestitev

sistemazione f

namestitev

alloggio m