Traduzioni di „gmoten“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

gmôt|en <-na, -no> AGG

gmoten

materiale

gmôtna škoda

danno materiale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ko je spet nastopil mir, je skladatelj, ki so ga mučili gmotne težave in še vedno ni doživel želenega ugleda, spet začel zagrizeno delati.

sl.wikipedia.org

Potresni sunek je gmotno škodo povzročil le v Šempetru, kjer je bilo poškodovanih okoli 170 zasebnih in okoli 20 družbenih zgradb.

sl.wikipedia.org

Gmotne razmere so ga prisilile da je sprejel uradniško službo.

sl.wikipedia.org

Papež je zaradi kuge podaljšal sveto leto, ki ni prinašolo le duhovnih, ampak tudi gmotne koristi, da so se napolnile prazne rimske blagajne.

sl.wikipedia.org

Gmotni položaj loškega gospostva se je močno poslabšal v 18. stoletju.

sl.wikipedia.org

Mesto je v drugi svetovni vojni utrpelo veliko gmotno škodo zaradi bombardiranj.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je objavljal članke in komentarje, v katerih se je zavzemal za moralno in gmotno pomoč napadenim narodom, zlasti slovanskim.

sl.wikipedia.org

Poleg preplaha med prebivalstvom je povzročil tudi gmotno škodo.

sl.wikipedia.org

Junija 1801, ko je bil že naglušen, je v pismu prijatelju zapisal, da kljub gmotni varnosti živi bedno, ker slabo sliši.

sl.wikipedia.org

Zaradi gmotnega položaja in sodelovanja v protestnem študentskem gibanju ni dokončal študija na filozofski fakulteti, kar potrdi »zamaščeni indeks«.

sl.wikipedia.org