Traduzioni di „kajti“ nel dizionario sloveno » italiano

kajti [kájti] CONG

kajti

poiché

toplo se obleci, kajti postaja hladno

vestiti pesante poiché inizia a fare freddo

Esempi per kajti

toplo se obleci, kajti postaja hladno

vestiti pesante poiché inizia a fare freddo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Taki zavori pravimo "vsiljiva" zavora, kajti aktivacija zavore se bo izvršila tudi takrat, ko upravljavec ne umakne roke iz vrhnjega ščitnika oziroma ročaja.

sl.wikipedia.org

Najprej so z raziskavami oblikovali različna področja občutljivosti na gnus, kajti prejšnje raziskave so pokrivale samo tri večja področja: hrana, telesni izločki in spolnost.

sl.wikipedia.org

Kajti od množice spokornih gibanj tistega časa, so ostali samo njegovi redovi.

sl.wikipedia.org

Zahtevala je pouk v nemščini in naravoslovne predmete, kajti oboje je bilo nujno za boljše delovanje države in za njen hitrejši gospodarski napredek.

sl.wikipedia.org

Literaturi za otroke je ostala zvesta vse življenje, kajti objavila je dvanajst pesniških in tri prozne zbirke.

sl.wikipedia.org

Kajti najti pravilne prispodobe je isto kot odkriti podobnost med stvarmi.

sl.wikipedia.org

Kajti, katera bi ga vzljubila takega, bi mu bila dobra soproga.

sl.wikipedia.org

Lang je vodil le štiri kroge, kajti v enajstem krogu je moral tudi on na postanek v bokse na dolivanje goriva in menjavo gum.

sl.wikipedia.org

Nizke obrestne mere se večinoma razumejo kot pomoč za oživitev konjunkture, kajti podjetja lahko na ta način pridobivajo ugodnejše obresti za nove naložbe.

sl.wikipedia.org

Samec in samica se parita več ur, lahko tudi večkrat, kajti le grobo parjenje izzove ovulacijo.

sl.wikipedia.org