Traduzioni di „karakterističen“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

karakterístič|en <-na, -no> AGG (tipičen)

karakterističen

caratteristico

karakterističen

tipico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prvotnemu pomenu besede caricare - pretiravati - je bilo kasneje dodano »preobložiti s karakterističnimi črtami«.

sl.wikipedia.org

Bolezen je svoje ime dobila po karakteristični beli glivni tvorbi, ki se razraste na ustnem predelu in prhutih hibernirajočih netopirjev.

sl.wikipedia.org

Trizvokom so sledili septakordi z vsemi svojimi obrati, formirali so se nekateri karakteristični alterirani akordi, npr. napolitanski sekstakord in zmanjšani septakord.

sl.wikipedia.org

Karakteristična funkcija nam na drugi način (običajno celo enostavnejši) omogoča določanje funkcije gostote verjetnosti in zbirne funkcije verjetnosti.

sl.wikipedia.org

V teoriji upravljanja je sistem nestabilen, če ima kakšen koren karakteristične enačbe realni del večji od nič.

sl.wikipedia.org

Ima karakteristični okus in vonj, ki se dobro izrazi šele s kuhanjem.

sl.wikipedia.org

Skladatelj je osebe svojih junaških oper opisoval s karakterističnimi temami oz. vodilnimi motivi.

sl.wikipedia.org

Karakteristična lastnost cipresovk, ki sodijo v deblo iglavcev, je odsotnost igličastih listov (tako imenovanih iglic), ki se pojavljajo pri večini iglavcev.

sl.wikipedia.org

Oglaša se s karakterističnim nosljatim "ga-gang-gang" in v letu z nekoliko podaljšanim klicem "aahng-ong-ong".

sl.wikipedia.org

Praviloma ima vsaka komponenta zmesi karakteristično separacijsko hitrost, na podlagi katere lahko določimo komponente, ki sestavljajo prvotno zmes.

sl.wikipedia.org