Traduzioni di „kazensko“ nel dizionario sloveno » italiano

kázensko pravo

codice penale

civilno/kazensko právo

diritto civile/penale

kazensko nèodgovórna oseba

persona penalmente irresponsabile

vložiti kazensko ovádbo

sporgere una denuncia penale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Opravljal je tudi civilno ter nižje kazensko in krvno sodstvo.

sl.wikipedia.org

Bilo je kazensko sodišče, pristojno za privilegirane osebe in tujce.

sl.wikipedia.org

Exxon se je pritožil in sodišče mu je zmanjšalo kazensko odškodnino na 2.500.000.000 ameriških dolarjev.

sl.wikipedia.org

Nobena določba tega statuta, ki se nanaša na individualno kazensko odgovornost, ne vpliva na odgovornost držav po mednarodnem pravu.

sl.wikipedia.org

Po upokojitvi je postavil mednarodno kazensko pravo kot novo disciplino.

sl.wikipedia.org

Deželnoglavarsko sodišče je bilo kazensko sodišče, pristojno za privilegirane osebe (duhovščino in plemstvo) in tujce.

sl.wikipedia.org

Gre za kazensko sankcijo, ki ima korenine globoko v zgodovini, pogosto pa se kot kazenska sankcija uporablja tudi danes.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje javne narodno zavedne drže je bila večkrat kazensko premeščena v bolj odročne kraje.

sl.wikipedia.org

Pravno odgovornost vodnika pa delimo na odškodninsko in kazensko, postopki tečejo na sodišču po zakonu o pravdnem postopku.

sl.wikipedia.org

Predsednik uprave narodnih parkov je s telegramom zagrozil, da bo guvernerja kazensko ovadil, če ga bo ustanovil.

sl.wikipedia.org