Traduzioni di „klasičen“ nel dizionario sloveno » italiano

klásič|en <-na, -no> AGG

1. klasičen:

klasičen

classico

klásični filolog

filologo classico

njegova dela štejemo med klásična

i suoi lavori sono considerati dei classici

2. klasičen fig (tipičen):

klasičen

classico

klasičen

tradizionale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Proti koncu leta je razpustil sexteto in nadaljeval solo s klasičnimi godalnimi kvarteti in simfoničnimi orkestri.

sl.wikipedia.org

Klasičen podest na stolpu so zamenjale tri lopute za opazovalca in poveljnika.

sl.wikipedia.org

Klasičen primer aklimatizacije pri človeku so spremembe, ki se zgodijo po selitvi iz hladnega v vroče podnebje in trajajo do sedem dni.

sl.wikipedia.org

Ofenziva je potekala na klasičen način z napredovanjem pehote in tankov ob podpori močnega topništva in letalstva.

sl.wikipedia.org

Klasična atika je brez oken, razen če je bilo v ozadju skrito podstrešje.

sl.wikipedia.org

Rim je mesto, ki slovi po številnih fontanah, zgrajenih v zelo različnih slogih, od klasičnih in srednjeveških, do baročnih in neoklasicističnih.

sl.wikipedia.org

Resna glasba je klasična glasba, ki se ne ozira na vsebine.

sl.wikipedia.org

V prvotni obliki je bil zgrajena med letoma 1749 in 1751 kot preprost baročno-zgodnje klasičen dvorec.

sl.wikipedia.org

Avtorja uporabita klasičen motiv prvega stika z nezemeljsko civilizacijo, ki pa v njuni zgodbi človeštvu ne prinese nikakršnega oprijemljivega spoznanja, razen tega, da v vesolju niso sami.

sl.wikipedia.org

Zbor se je preizkusil v tradicionalni dalmatinski, filmski, klasični in rock glasbi.

sl.wikipedia.org