Traduzioni di „koliba“ nel dizionario sloveno » italiano

kolíb|a <-e, -i, -e> SOST f

koliba

capanna f

koliba

baracca f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nekoliko oddaljene od bolnišnice so stale kolibe za razkuževanje blaga.

sl.wikipedia.org

Način sušenja je odvisen od vrste tobaka, prav tako se razlikujejo kolibe za sušenje.

sl.wikipedia.org

Ljudje si za praznovanje postavijo začasne kolibe in v njih preživijo vsaj nekaj prazničnih dni.

sl.wikipedia.org

Histri so prebivali v kamnitih kolibah, ki so nastale iz ibridacije med okroglo osnovano kolibo sredozemskega tipa in pravokotno kolibo indoevropskega.

sl.wikipedia.org

Po županovi zapovedi si mora pohujšanje v njuni kolibi ogledati učitelj Šviligoj, a je ta presramežljiv, da bi o videnem povedal kaj konkretnega.

sl.wikipedia.org

Zgrajena je bila 31. julija 1977 na mestu nekdanje ovčarske kolibe, obnovljena leta 1992.

sl.wikipedia.org

Ko je postal kralj, je izumil kolibe, ogrinjala iz ovčje kože in prehrano, katere glavna sestavina je bil želod.

sl.wikipedia.org

Iz povezave med histrsko kolibo in staroslovansko zemljanko je nastala prvotna oblika istrske hiše.

sl.wikipedia.org

Zahteva po porušitvi stanovanj temelji na dejstvu, da je polotok svetovna dediščina in edine strukture, ki bi jih bilo dovoljeno graditi izven uradnih naselij, so bile ribiške kolibe.

sl.wikipedia.org

Naselili so se v barakah, kolibah in kočah na robu mesta.

sl.wikipedia.org