Traduzioni di „komedija“ nel dizionario sloveno » italiano

komédij|a <-e, -i, -e> SOST f

komedija

commedia f

komedija fig

dramma m

ne delaj komédije iz tega

non farne un dramma

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Komedija je tako lahko situacijska ali pa karakterna, vse je odvisno od elementov in zgodbe filma.

sl.wikipedia.org

Temeljne zvrsti so komedija, krajše epske pesnitve, lirsko pesništvo, filozofska in moralistična proza ter roman.

sl.wikipedia.org

Uvedli so pomembne literarne oblike, kot so epika in lirika, dramatika, tragedija in komedija.

sl.wikipedia.org

Komedija prikazuje dogajanje, v katerem junaki o sebi zbujajo smešen vtis.

sl.wikipedia.org

Situacijska komedija je pogosto posneta pred občinstvom v studiu, efekt snemanja v živo pa je mogoče dodati tudi naknadno z vključitvijo posnetega smeha.

sl.wikipedia.org

Seksualno nedvoumne komedije angleške restavracijske dobe so postale vse bolj nepriljubljene za angleško javnost in vedno bolj nadomeščane z bolj »moralnimi« deli.

sl.wikipedia.org

Napisala je, da film noče biti več kot lahkotna komedija ter da se posmehuje neuspešnim in stereotipnim umetnikom, estradnikom ter umetniški kritiki.

sl.wikipedia.org

Prestopno leto, romantični komediji, ki se je začela snemati marca 2009 in je izšla zgodaj leta 2010.

sl.wikipedia.org

Romantično komedijo si je premierno ogledalo skoraj 95.000 gledalcev in sodi med najbolj gledane slovenske filme.

sl.wikipedia.org

Njegovi žanrski posebnosti sta komedija in pripovedovanje, izkušen pa je tudi na področju posebnih učinkov in compositinga.

sl.wikipedia.org