Traduzioni di „雨则倾盆“ nel dizionario sloveno » italiano

komunikácij|a <-enavadno sg > SOST f (sporazumevanje)

komunikacija

comunicazione f

Esempi per komunikacija

nèverbálna komunikacija

comunicazione non verbale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V praksi pa se je pojavilo okoli leta 1890 v brezžičnih sistemih, ki niso bili posebej zasnovani za radijsko komunikacijo.

sl.wikipedia.org

Tako se je pojavila potreba po izgradnji viaduktov preko dolin, pa tudi preko drugih komunikacij (razcepi cest in železnic).

sl.wikipedia.org

Zelo je uporaben za komunikacije, saj ima zelo preprosto in pregledno zgradbo.

sl.wikipedia.org

Ponuja ne samo zasebnosti za telefonsko komunikacijo, temveč tudi zasebni prostor, ki ga nekateri pogosti potniki spreminjajo v bolj ali manj prilagojene "mobilne pisarne".

sl.wikipedia.org

Obstajajo različni nivoji virtualnosti, kar je predvsem pomembno za podjetja, kjer komunikacija poteka v fizičnem prostoru (face-to-face) ali pa v virtualnem.

sl.wikipedia.org

Tako sta zaradi slabe komunikacije imela kup neprijetnih situacij.

sl.wikipedia.org

Zato je razumljivo, da bo učinkovitost komunikacije večja, če bo oddajnik poznal prejemnike.

sl.wikipedia.org

Trenutna sistemska oblika sveta pa največ dolguje »velikim« desetletjem ob koncu 19. stoletja z razvojem mednarodnih komunikacij, transportnih povezav in konflikti.

sl.wikipedia.org

V prozi je večina vsakdanje komunikacije, publicistike, strokovnega spisja in leposlovja.

sl.wikipedia.org

Nacionalni zakoni o zasebnosti na področju telekomunikacij pa lahko dovoljujejo zakonito prestrezanje, tj. prisluškovanje in spremljanje elektronskih komunikacij, v primeru suma kaznivega dejanja.

sl.wikipedia.org