Traduzioni di „konvencionalen“ nel dizionario sloveno » italiano

konvencionál|en <-na, -no> AGG

konvencionalen

convenzionale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ker ne ustreza konvencionalnim pogledom na to, kaj ženskost je, je večkrat opisana z izrazi kot je na primer »ledena kraljica«.

sl.wikipedia.org

Najdeni so bili različni kiparski fragmenti v precej konvencionalnem, klasičnem slogu, precej neobčutljivi za helenistične inovacije, ki so se pojavljale istočasno v sredozemskem svetu.

sl.wikipedia.org

Konvencionalna goriva so: fosilna goriva (nafta, oglje, propan in zemeljski plin), ter reaktivni materiali kot na primer uran.

sl.wikipedia.org

Po dogovoru pravimo, da teče električni tok od »pozitivnega« proti »negativnemu« polu (tako imenovan konvencionalni tok).

sl.wikipedia.org

To so jezikovni ali parajezikovni znaki, ki na konvencionalen način opozarjajo na medbesedilno sestavo literarnega dela.

sl.wikipedia.org

Kljub regenerativnem zaviranju so še vedno potrebne konvencionalne zavore.

sl.wikipedia.org

Večina jih je opravljala tako zdravniški poklic kot homeopatsko dejavnost in le redki opustijo konvencionalno medicino.

sl.wikipedia.org

Konvencionalni naboji ne delujejo efektivno, če so izstreljeni pod vodo.

sl.wikipedia.org

Stiren se lahko proizvede tudi iz toluena in metanola, ki sta cenejša od surovin v konvencionalnih procesih.

sl.wikipedia.org

Ker je predstavljal teravada učenje, je ostala strogo konvencionalna v celotnem kraljestvu.

sl.wikipedia.org