Traduzioni di „kopalec“ nel dizionario sloveno » italiano

kopál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SOST m (f)

kopalec (-ka) (v morju)

bagnante mf

kopalec (-ka) (v bazenu)

frequentatore (frequentatrice) m (f) di piscina

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Peskokopi so včasih nevarni za ribiče in kopalce.

sl.wikipedia.org

V poletnih mesecih je v zalivu veliko kopalcev, zato so preko dneva motorni čolni in jahte v zalivu nezaželeni.

sl.wikipedia.org

To se razlaga tako, da se nanaša na največje število sočasnih obiskovalcev, saj naj bi bila dnevna zmogljivost 6000 do 8000 kopalcev.

sl.wikipedia.org

Povečan obisk kopalcev v poletnem času je povečal onesnaženje reke in njenega okolja.

sl.wikipedia.org

Osredotočil se je na nekaj tem in bil enako poznavalec vsakega od teh žanrov: tihožitje, portret, krajina in študije kopalcev.

sl.wikipedia.org

Vendar je obala v bližini dostopna kopalcem, morje pa je popolno za potapljanje.

sl.wikipedia.org

Kupola je veljala za družabno mesto za kopalce.

sl.wikipedia.org

V romanu je zgodba o velikem belem morskem psu, ki napada kopalce v majhnem počitniškem mestecu, in o treh moških, ki ga poskušajo ubiti.

sl.wikipedia.org

Zanj so posebno velika grožnja kopalci v poletnih dneh.

sl.wikipedia.org

V poletnem času je priljubljena turistična točka kopalcem, vse leto pa je v njem dovoljen športni ribolov.

sl.wikipedia.org