Traduzioni di „kovan“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

kováč <-a, -a, -i> SOST m

kovač

fabbro m (ferraio)

kován|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

kovanec

moneta f

kovánec za en evro

moneta da un euro

k|ováti <kújem; koval> forma imperf VB vb trans

1. kovati:

kovati

forgiare

kovati železo

forgiare il ferro

2. kovati fig:

kovati načrte

fare progetti

kovati zaroto

tramare un complotto

kovati koga v zvezde

levare qu al cielo

kovín|a <-e, -i, -e> SOST f

kovina

metallo m

Slován (ka) <-a, -a, -i> SOST m (f)

Slovan (ka)

slavo(-a) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Virtlandski žerjav – 1/10-unčni kovanec, kovan v 24-karatnem zlatu – je postal prvi svetovni zlatnik, proizveden od internetne (virtualne) države.

sl.wikipedia.org

Kovan je iz 2 mm debelega bakra, pozlačen, pobarvan in prevlečen s prozornim poliestrskim emajlom.

sl.wikipedia.org

Namesto njega je uvedel nov zlatnik hiperpir, kovan iz približno 20,5 karatnega (85 %) zlata.

sl.wikipedia.org

Kovan je iz dveh mm debelega bakra, pozlačen, pobarvan in prevlečen s prozornim poliestrskim emajlom.

sl.wikipedia.org

Fokajci so bili med prvimi mesti na svetu, ki so, verjetno po lidijskem zgledu, uporabljali kovan denar.

sl.wikipedia.org