Traduzioni di „koza“ nel dizionario sloveno » italiano

kôz|a <-e, -i, -e> SOST f

1. koza ZOOL:

koza

capra f

da bo volk sit in kôza cela fig

salvando capra e cavoli

2. koza šport:

koza

cavallina f

3. koza slabš (ženska):

koza

capra f

koza

oca f

ti kôza neumna colloq

sei stupida come un'oca

Esempi per koza

ti kôza neumna colloq

sei stupida come un'oca

da bo volk sit in kôza cela fig

salvando capra e cavoli

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Od 1946 do 1953 je bil vodja ekip za zatiranje bruceloze pri ovcah, kozah, kasneje tudi pri govedu in prašičih.

sl.wikipedia.org

Na voljo so tudi številne laboratorijske metode za potrditev noric pri bolnikih z morebitnim sumom na črne koze.

sl.wikipedia.org

Prav tako so se spopadali z kozami in ošpicami.

sl.wikipedia.org

Pogosto uporabljajo tudi logotipe s kozo, ki je simbol satana, pod vplivom nedovoljenih substanc.

sl.wikipedia.org

Odrasla koza tehta med 40 in 60 kg, kozli pa tehtajo po navadi med 60 in 80 kg.

sl.wikipedia.org

Nato pridejo vacío (bočni zrezek), matambre in po možnosti piščanec in chivito (koza).

sl.wikipedia.org

Drugi zgodovinarji menijo, da so v obeh epidemijah razsajale črne koze.

sl.wikipedia.org

Redki sesalci v parku so vidre, dihurji in divja koza, čeprav kune zlatice ni bilo videti že mnogo let.

sl.wikipedia.org

Ovce in koze lahko imenujemo s skupnim imenom drobnica.

sl.wikipedia.org

Pri kozah je klinična slika neznačilna in redko očitna.

sl.wikipedia.org