Traduzioni di „kršitelj“ nel dizionario sloveno » italiano

kršítelj (ica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

kršitelj (ica)

trasgressore(trasgreditrice) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Da bi se takšno dejanje ne ponovilo, so efeški mestni očetje prepovedali uporabo njegovega imena in kršiteljem zagrozili s smrtno kaznijo.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da žrtev svoja občutja izrazi, zato da se kršitelj zave, katera njegova ravnanja delujejo kot nadlegovanje.

sl.wikipedia.org

Kolesa so pri vožnji skoraj neslišna in se kršitelji pogosto niti ne zavedajo, da se jim približuje policist na kolesu.

sl.wikipedia.org

Zaradi vpletenosti v nezakonit uvoz kršitelja ustrelijo ali pošljejo v kjohwaso (prevzgojno taborišče) za 10 do 15 let.

sl.wikipedia.org

Uporaba poljskega jezika je bila na šolah tako dokončno prepovedana, policija pa je skrbela za preglede razredov, obiskovanja učencev in kaznovanje kršiteljev.

sl.wikipedia.org

Ker spolna zloraba otroka ni nujno pokazatelj pedofila, se lahko kršitelje deli na dve kategorije: pedofilne in nepedofilne (ali tako imenovane preferenčne in situacijske).

sl.wikipedia.org

Prav tako so konjeniki koristni pri ločevanju posameznih kršiteljev iz množice.

sl.wikipedia.org

Pedofilija je redkejša med kršitelji incesta, predvsem očeti in krušnimi očeti.

sl.wikipedia.org

Uporablja se v kazenskem profiliranju, kjer lahko pomaga pri iskanju namigov v psihologiji kršitelja.

sl.wikipedia.org

Kršitelji, ki terapijo zavrnejo oziroma prehitro zaključijo, bodo z večjo verjetnostjo spet kršili.

sl.wikipedia.org