Traduzioni di „kukavica“ nel dizionario sloveno » italiano

kúkavic|a <-e, -i, -e> SOST f

1. kukavica ZOOL:

kukavica

cuculo m

2. kukavica (naprava):

ura s kúkavico

orologio a cucù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kukavica ne začne peti prej, preden se ne naje zelenega listja.

sl.wikipedia.org

Kukavica nikdar ne pogine, ker jo črvi živo požrejo.

sl.wikipedia.org

Kukavica je selivka, ki prezimuje v tropih, zgodaj spomladi pa se vrne na območje gnezditve in prične razmnoževati.

sl.wikipedia.org

Kukavica je pravljični lik iz istoimenske ljudske pravljice.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z drugimi kukavicami je lahko škrlatnordeča precej visoka, cvetovi pa so razmeroma veliki.

sl.wikipedia.org

Njihovo gruljenje zgodaj spomladi ljudje včasih zamenjajo za oglašanje zgodnjih kukavic.

sl.wikipedia.org

Nekatere kukavice rastejo na tleh in jih imenujemo terestrične (zemeljske) orhideje.

sl.wikipedia.org

Od ptic najdemo ščinkavce, kukavice, krokarje in penice.

sl.wikipedia.org

Med pticami so gozdni jereb, prepelica, smrdokavra, kukavica, kanja, kragulj in druge.

sl.wikipedia.org

Zato še danes pravijo, da je kukavica prava bojazljivka in prevarantka.

sl.wikipedia.org