Traduzioni di „množična“ nel dizionario sloveno » italiano

mnóžična kultura

cultura di massa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Antagonisti so tako v njih množična občila namesto multinacionalnih korporacij in umetnih inteligenc.

sl.wikipedia.org

Presêjanje (angl. screening) je v medicini množična preiskava populacije za zgodnje odkrivanje bolezni in hitro ukrepanje, z namenom, da bi imeli bolezen pod nadzorom.

sl.wikipedia.org

Pravice za lastništvo pletne in za prevoz po jezeru segajo v 15. stoletje, ko so briksenski škofje s prodajanjem odpustkov pospeševali množična ljudska romanja.

sl.wikipedia.org

Tretji vir je množična privatizacija državne lastnine ob propadu socialističnih režimov.

sl.wikipedia.org

Njegova gospodarska politika je bila posvečena preprečitvi težav, do kakršnih so privedle razmere v preostalih nekdanjih sovjetskih republikah, kot sta vzpostavitev oligarhičnih struktur in množična brezposelnost.

sl.wikipedia.org

Celestin je bil mnenja, da mora biti kultura množična, da ne sme biti več namenjena samo zabavi, ampak mora počasi postati »potreba«, nekaj, kar uči.

sl.wikipedia.org

Med svojim osvajanjem je storil številna množična ubijanja, v katerih so bile žrtve pogosto neoborožene.

sl.wikipedia.org

Sredi 19. stoletja se je zgodila množična notranja migracija iz vzhodnih držav proti zahodni obali.

sl.wikipedia.org

Množična dekontaminacija se izvaja s pomočjo šotorov za dekontaminacijo, prikolic ali nepremičnih objektov.

sl.wikipedia.org

Pomembna prednostna naloga v obdobju po revoluciji je bila množična obnova mest.

sl.wikipedia.org